Le montage de ce film ne pouvait se faire d’une façon traditionnelle en fiction soit ; un montage image suivi de tous les montages sonores (dialogues, sons, musique etc.) comme les dialogues étaient improvisés il devenait essentiel de monter au son dans et à l'image en même temps. De plus, ài on ne peut parler de huit dans un ou dix dans un, étant donné que la majeure partie du film a été tourné en plans séquences. Certaines scènes ont été tournées “one shot” scènes variants de trois minutes à une heure trente. D’autres ont étés reprises etc. Il s’agit au montage de garder le rythme du jeu, de couper les redondances et d’éviter les coupes trop brutales qui peuvent déranger. Il fallaitaussi insérer les témoignages avec originalité; la scène classique où l’on voit un personnage devant la télé commentant un témoignage a été évité le plus possible sauf dans certains cas précis.

L'assistance d'un Coach en montage d'expérience (Claude Pallardy) s'est avérée catalysatrice d'un processus de réécriture vidéo, il a su me confronter et m'a transmis une vision structurante du montage plutôt que technique.

Le pré-montage